How do yeasts ferment dough?

Do they release enzymes out into the dough to ferment the sugars or do they actually 'ingest' the sugars and carry out the fermentation process inside them and then excrete the waste products (carbon dioxide and alcohol) out?